Шон и Беверли Линкольн давно живут в счастливом браке и вместе пишут сценарии. Их британский сериал про интеллигентного директора школы стал настоящим хитом. Зрители обожают тонкий юмор и теплые отношения героев.
Однажды им приходит письмо из Америки. Большая студия хочет купить права и снять свою версию шоу. Предлагают огромные деньги и переезд в Лос-Анджелес. Супруги долго думают и решают рискнуть. Кажется, это шанс начать новую жизнь под пальмами.
Они прилетают в солнечную Калифорнию полные надежд. Красивый дом, бассейн, встречи с известными людьми. Сначала всё выглядит как мечта. Продюсеры улыбаются и говорят, что сериал будет ещё лучше.
Но вскоре начинаются странности. Им объявляют, что главного героя, пожилого умного директора, теперь сыграет Мэтт ЛеБланк. Тот самый парень из Друзей. Шон и Беверли в шоке. Вместо серьезного актера получился комик, который всё время шутит про секс.
Дальше хуже. Сценарий переписывают каждый день. То, что было тонкой комедией, превращается в набор грубоватых шуток. Беверли пытается спорить, а Шон молча смотрит, как рушится их детище.
В студии царит полный хаос. Ассистенты бегают, все кричат в телефоны. Никто не читает сценарий целиком. Главное, чтобы было громко и смешно. Британский шарм исчезает на глазах.
Супруги начинают ссориться. Беверли злится, что Шон слишком мягкий. Шон считает, что надо просто пережить и взять деньги. Дом, который казался раем, теперь полон напряжения.
Мэтт ЛеБланк оказывается не таким простым, как кажется. За маской весёлого парня прячется человек, который тоже устал от Голливуда. Иногда он единственный, кто понимает, как тяжело Шону и Беверли.
Они видят, как их любимый сериал превращается в нечто неузнаваемое. Вместо школы для мальчиков теперь хоккейная команда. Вместо умных диалогов сплошные шутки ниже пояса. Всё ради рейтинга.
Каждый день приносит новые сюрпризы. То режиссёра увольняют, то актрису меняют на модель. Супруги чувствуют себя чужими в этом безумном мире. Они начинают сомневаться, стоило ли вообще приезжать.
Но где-то глубоко внутри остаётся надежда. Может быть, им удастся хоть что-то сохранить от своей идеи. Или хотя бы не сойти с ума в этом цирке под названием американское телевидение.
Так начинается их настоящее приключение в стране, где мечты превращаются в сериалы, а сериалы превращаются в кошмар. И всё это с улыбкой на лице и под ярким калифорнийским солнцем.
Читать далее...
Всего отзывов
9